Kirku sam kupila prije otprilike pet godina, u vrijeme najvećeg hajpa, ali kako to kod mene uglavnom biva, čekala je svoj red za čitanje i, hvala Bogu da sam je čitala tek sad, jer bih u suprotnom vjerovatno bila pod dojmovima svih onih koji su tim djelom bili očarani. S obzrom da na ovom blogu čitamo i pozitivne i negativne dojmove i ne plašimo se ne slagati s mišljenjem mase, moram reći da ja ne spadam u tu – „zaluđeni Kirkom“ kategoriju! Iako sam se trudila, stvarno nisam uspjela dokučiti zbog čega je cijeli svijet bio baš toliko opčinjen. Ok, razumjela sam sve „važne“ aspekte djela, i feministički stav i poruku o slobodi i izboru, majčinstvu, ratu, preobražaju. Zaista jesam, i razumjela i prepoznala,  ali… jednostavno nisam uživala. Do samog kraja sam očekivala „nešto“… Nažalost, to „nešto“ nisam dobila.

Ispočetka mi i nije bila toliko dosadna, prva poglavlja su mi djelovala čak i interesantno, poput postmodernističke bajke čiji likovi su nimfe, boginje, titani… zanimljivo mi je bilo što čitam savremenu interpretaciju onoga što sam čitala i o čemu sam učila u gimnaziji. I stil je također bio  prijemčiv, rečenice kratke i „pjevne“… sve uistinu obećavajuće. Međutim, negdje na sredini, priča se toliko oduljila, čitanje mi je išlo baš sporo i baš sam bila nemotivisana, toliko da sam jedva čekala kraj. Spadam u onu grupu paćenika koji uvijek knjige čitaju do zadnje stranice, koliko god nekad bilo naporno, ali, iskreno, „Kirka“ je prvi roman nakon dugo vremena koji sam poželjela svrstati u DNF kategoriju. Nisam, ali…

Ako bih je nekome ipak morala preporučiti, učinila bih to isključivo oslanjajući se na to da je riječ o reinterpretaciji grčke mitologije u novom, feminističkom ruhu. Svi oni mitovi koje smo učili u srednjoj školi: o Prometeju, Zeusu, Ateni, Odiseju… u romanu Madeline Miller dobijaju novi život. Ako želite naučiti ko je ko u grčkoj mitologiji, ovo bi mogao biti dobar priručnik (na kraju ovog Laguninog izdanja su čak i izlistani svi likovi uz objašnjenja ko su i šta su). Ali kao roman? Meni je bio mučan. 😊

📍#knjigaposvuduša Krf, Grčka, juli 2024.

Kirka kao lik savremenom čitaocu i čitateljici (!) zasigurno mora biti zanimljiva. Ona je kćerka boga Helija, najmoćnijeg među titanima, ali od najranijih svojih dana osuđena da bude drugačija, da se tako osjeća, da pliva u pomrčinama i dubinama, mračnim vodama… Neomiljena, posrnula kćerka, ona koju majka odbacuje, zarobljena u svom životu kao između granitnih zidova, boginja izgnanica koja bazdi na usamljenost. Vještica, čarobnica koja koristi bilje i čarolije. Žena u svijetu muških bogova. Žena jača i od Scile i Haribde. Svjesno podnosi posljedice svojih postupaka, bori se da dokaže da pripada sama sebi. Niže ljubavne afere, sa Glaukom pa Hermesom, Dedalom, Odisejem i naposljetku i Telemahom (što je verzija mita koja mi se uopšte nije dopala). Dobit će od mene samo ono što im odlučim da dam, navodi ne vežući se ni za jednog, a zapravo vapeći za prepoznavanjem u drugoj osobi. 

Osim toga, tu si druge važne i aktuelne teme: disfunkcionalna porodica, silovanja, zlostavljanja nimfi, majčinstvo, sloboda izbora… stoga je popularnost djela stvarno razumljiva, ali s obzirom da sam ovu godinu igrom slučaja (i izbora :D) posvetila upravo feminističkim čitanjima, moram priznati da sam nailazila na mnogo bolje interpretacije istih tema od ove koju nam je servirala Millerova (evo ne mogu da ne mislim na Jeannete Winterson 😀 – spominjala sam je u ovom čitalačkom presjeku)   

Možda sam previše očekivala. Možda mi je hajp pokvario doživljaj. Možda jednostavno nisam bila prava publika za ovu priču. Ne znam. Sve razumijem, ali je definitivo ne volim. 😀

Ipak, zanimljivih dijelova ima…

Kad dođu ljudi, nisam izbacivala životinje. Puštala sam ih da se izležavaju gde stignu, po bašti, pod stolovima. Prijalo mi je da gledam muškarce kako hodaju među njima i drhte od njihovih zuba i neprirodne pitomosti. Nisam se pretvarala da sam smrtnica. Kad god mi se pruži prilika, pokazivala sam im svetlucave žute oči. Ništa nije vredelo. Bila sam sama i bila sam žena, samo to je bilo važno.

KIRKA, Madelline Miller

Pište mi ovdje u komentarima vaše dojmove, znam da ste čitali! 🙂

#odmalogprinca 🙋‍♀️